LUCIA-MUMMO KRUUNAJAISET

Galleria Patinassa tapahtuu 10.12.2016

Lucia-mummo äänestyksen voittaja julkaistaan kello 12. Kruunauksen ja kukituksen jälkeen uusi Lucia-mummo kyyditetään Chevrolet Corvette kyydissä läpi pihakadun. Jos sää sallii Corveten katto on alhaalla. Nyt toivomme, ettei taivaalta tule vettä, räntää tai lunta.
Licciardo Toivola Kingdom esittää jouluisia lauluja Lucia-mummon julkaisun yhteydessä.

Ja lisäksi

Keski-Suomen Mestarikilta järjestää Glögi-baarin Patinan lipan alla kello 11-15
Tuukkalan Taidetuvan kaksoset ohjaavat kuppikynttiläpajaa kello 11-16
Taidearvonta Naisten Pankin hyväksi suoritetaan kello 12.30


Muistakaa, hyvitämme ensimmäisen tunnin oston yhteydessä pysäköinnin muistilipuketta vastaan!

Tervetuloa !

Kehystämö Galleria Patinan joulu alkaa torstaina 24.11.2016 kolmen tapahtuman voimin.
Mukana on Oranssi Myrsky-kaupunkitapahtuma, Jyväskylän Yläkaupungin Yrittäjät ry:n Joulunavaus sekä Patinan ja Tuukkalan Taidetuvan yhteinen boheemi joulutempaus.
 

TORSTAI 24.11.

 

14:00-17:00  How about nice cup of tea?

15:00-17:00  Runoja: Sana-Sepot Päivi Ala-Mutka, Kalervo Kastari, Pekka Kaunismaa 

 

PERJANTAI 25.11.

 

14:00-17:00  It's a tea time! 

14:30-15:00  Smooth pop & standard jazz, Salla Saarisalo

15:00-16:00  Hyvinvointi & taide, asiantuntijoita puhumassa aiheesta 

16:00-16:30  Smooth pop & standard jazz, Salla Saarisalo

 

LAUANTAI 26.11.

 

10:00            Yläkaupungin Lucia-mummo kisa alkaa
10:00-17:00  Topi-tonttu jakaa karkkia raitilla

11:00-15:00  Naisten pankin glögibaari Patinan lipan alla
11:00-16:00  Tuukkalan taidetuvan kuppikynttiläpaja
13:00-14:00  Smooth pop & standard jazz, Salla Saarisalo

10:00            Yläkaupungin Lucia-mummo kisa alkaa
 

Jouluinen musiikkiesitys kiertelee eri yrityksissä päivän aikana

Oranssi myrsky taidenäyttely Galleria Patinassa 4.-30.11.2016

Marraskuun ensimmäisenä perjantaina Kehystämö Galleria Patinassa aukeaa Oranssi myrsky-taidenäyttely. Näyttely koostuu yhdeksän nuoren taiteilijan, Henna Heikkisen, Heli Hokkisen, Aino Rytkösen, Venla Kivelän, Sofia Kyllösen, Samuel Lehikoisen, Rene Mikkolan, Maiju Ruotsalaisen ja Satu Timosen töistä, joten näyttelytila täyttyy erilaisista töistä ja energiasta. Näyttelykokonaisuus on myrskyisä, eri tekniikat ja tyylit sulautuvat yhdeksi näyttelyksi.

Näyttely on osa Humanistisen ammattikorkeakoulun ensimmäisen vuoden kulttuurituottaja- ja yhteisöpedagogiopiskelijoiden järjestämää Oranssi myrsky-kaupunkitapahtumaa, joka valloittaa Jyväskylän keskustan 24.11.-26.11.

Kulttuurituottajaopiskelijat Kukka Hytönen ja Emmaliisa Kaikkonen halusivat tuottaa osaksi tapahtumaa matalan kynnyksen taidenäyttelyn, joka tarjoaa mahdollisuuden nuorille taiteilijoille päästä esittelemään töitään Jyväskylässä. Galleria Patinan Ella Hirsiaho mahdollisti tämän idean lähtemällä mukaan Oranssi myrsky -näyttelyn järjestämiseen. Galleria Kehystämö Patinan 10-vuotisessa historiassa tämän tyylinen näyttely on ensimmäinen laatuaan.

METSÄNHENKI

"Sain näyttelykutsun tiukassa aikataulussa peruutuksen takia.
Ajattelin kieltäytyä. Yön aikana sisälläni kiehnäytyi mielihalu syksyisen metsän väreihin.
Aamulla vastasin kyllä. Muutaman päivän päästä sivellin lähti tanssimaan kuin omasta
tahdostaan: kyllä. Luulin maalaavani ihanaa, yltäkylläistä ruskaa.
Peräti kahdeksen teosta syntyi kuin leikiten. Niissä olikin omanlainen leikkinsä,
metsänväen erotiikka. Keijut ja menninkäiset antautuivat kohtaamisiin.
Huumori on intuitiivisen maalaamisen erityinen suola ja sokeri.
En voinut olla nauttimatta seikkailusta, jonka tarjoan pilke silmäkulmassa myös katsojalle.
Eläköön rakkaus, keijujen ja menninkäisten seksileikit!"

Kaija Juurikkala, taiteen maisteri, intuitiivisten sielunkuvien maalari

AVOIN NÄYTTELYHAKU

Galleria Patinan syyskuun näyttelyssä Suunta 2.-30.9.2016 esittäytyy oululainen taiteilija Sirpa Lehtikangas. Hän tuo mukanansa abstrakteja maalauksia, jotka heijastavat hänen ajatuksiaan sekä suurkaupunkien sykkeestä että erämaan rauhasta, joiden toisilleen selkeät kontrastit saavat taiteilijan inspiroitumaan.
 

Olen oululainen taiteilija ja opettaja. Ensimmäisen kosketuksen taiteen maailmaan sain jo lapsuudessa. Viihdyin setäni öljyvärien tuoksuisessa taidetyöhuoneessa ja seurasin hänen työskentelyään. Nuoruudessa opiskelin piirustusta ja grafiikkaa. Aikuisuuden kynnyksellä täydensin kuvataideopintojani ja oma, abstrakti ilmaisutyylini löysi uomansa.

Rakastan suurkaupunkien sykettä ja erämaan rauhaa. Nämä kaksi, toisilleen selkeää kontrastia, saavat minut inspiroitumaan. Koen ja aistin voimakkaasti ympäristöäni ja tilaa, jossa kulloinkin olen ja elän. Näen sen väreinä, muotoina, valona ja liikkeenä. Osa tästä kokemastani ja aistimastani jää mieleeni, muuntuu mielikuviksi. Nämä mielikuvat sekoittuvat, kuin unessa, abstrakteiksi kokonaisuuksiksi ja siirtyvät ajallaan, kerros kerrokselta, viikkojen ja kuukausien aikana maalauksiini.

Taidenäyttely ”Suunta” on läpileikkaus ajatusmaailmastani. Näyttely kertoo siitä, miten koen ympäröivän maailman, mihin suuntaan huomioni ja ajatukseni. Itsessään jo sana ”suunta” on kaunis ja monimerkityksinen suomen kielen sana. Varhain aamulla suuntaan askeleeni taidetyöhuoneelleni. Maalaan kerros kerrokselta, anna ajatusteni ohjata värien valintaa, muotojen kieltä, käteni liikettä. Toisinaan suuntaan matkani pois kotimaasta. Haen inspiraatiota suurkaupunkien sykkeestä. Aistin, ihmettelen ja nautin monimuotoisesta arkkitehtuurista, kulttuuritarjonnasta, ihmisvilinästä, kaikesta. Välillä matkani suuntautuvat vieraiden maiden pieniin kyliin, maaseudun idylliin, joissa elämän syke on erilainen. Näiden pienten kylien värimaailma, pysähtyneisyys, ihmisten arjen aherrus, antaa minulle voimaa ja sisäistä tasapainoa. Kotimaassa suuntanani on usein erämaa ja luonnon rauha. Kaipaan soiden ja rämeiden tuoksua, suomalaisen koivikon raikkautta, mäntymetsän harmoniaa. Tämän kaiken kokemani voi aistia maalauksistani.

Olen erittäin iloinen, että minulle järjestyi mahdollisuus pitää taidenäyttely Jyväskylässä. Kaunis Jyväskylän kaupunki on minulle tärkeä ja mieluinen paikka. Valmistuin täältä 2000 – luvun alkupuolella venäjän kielen– ja luokanopettajaksi. Tämä kaupunki on minulle uusien haasteiden ja muistojen kaupunki.

Avajaisia vietämme perjantaina 2.9.2016 klo 17-19 taiteilijan läsnäollessa. Tervetuloa!

Patinassa on taidekirppis pihakatufestareiden aikaan lauantaina 27.8.2016 klo 12-18. Patinan lipan alla ja galleriassa on huikeita taiteilijoita mukana. Anja Santala maalaa kiviin kukkia ja Yrjö Varjanne myy akvarelleja ja musisoi kitaran kanssa, Nina Venäläinen myy grafiikkaa ja  vanhoista lusikoista tehtyjä koruja, Piia Myllyselkä tulee pitämään kirppispöytää ja Olga Malytcheva maalaa vapaalla tyylillä.
Galleriassa on ihana taidekahvila, josta vastaa Jyväskylän Naisten Pankin osasto. Musiikista vastaavat lahjakkaat nuoret Moona ja Miika.

Tervetuloa!

Galleria Patinan elokuun näyttely 4.-31.8.2016 Arkeen ja juhlaan tarjoaa kattavan otannan Piia Lehden, Hannu Hyrskeen ja Jüri Mildebergin teoksista. Jyväskylässä ensi kertaa esiintyviltä taiteilijoilta eestiläisen Jüri Mildebergiuksen näyttelytyöt ovat uniikkeja öljypastellimaalauksia puulle, Hannu Hyrskeen ja Piia Lehden vedokset ovat etsaus-akvatintoja.

Näyttely on avoinna maanantaista perjantaihin klo 10-17.  Poikkeuksena on lauantai 27.8. klo 12-18, jolloin Patina osallistuu Yläkaupungilla vietettäviin pihakatufestareihin. Tervetuloa silloin mukaan festaritunnelmaan!
 
Piia Lehti
Piia Lehden taidegrafiikassa ihmisen ja luonnon rajapinnat sekoittuvat. Taiteilija leikkii rooleilla ja ruumiillisuudella häivyttämällä ihmisen, eläimen ja kasvin rajaa. Perhe, ympäristö ja lapsuus ovat myös kantavia teemoja. Pehmeän murretuilla värisävyillä työstetyt teokset kuvastavat herkällä tavalla sitä haurasta suhdetta, joka ihmisen ja luonnon välillä on olemassa. Työt herättelevät katsojaansa: voimme ainakin jossain määrin valita, olemmeko omassa elämässämme ja omilla valinnoillamme luonnon ja luomakunnan puolella vai sitä vastaan.
Taiteen maisteri Piia Lehti on pitänyt lukuisia näyttelyitä ja hänen grafiikkaansa on monien museoiden ja säätiöiden kokoelmissa.

Hannu Hyrske
Hannu Hyrske tunnetaan kuvallisen oivalluksen ja vahvan teknisen ammattitaidon yhdistelijänä. Hyrske on piirtäjänä erinomainen ja tarinankertojana omaleimainen. Hänen taidokkaat mustavalkoiset etsauksensa tuovat usein arkisiinkin asioihin raikkaan ja mieltä lämmittävän näkökulman. Hyrske tekee taidettaan pieni pilke silmäkulmassa, korostamattomasti ja pitkän uran tuomalla varmuudella. Häne maailmassaan pieni kasvaa suureksi ja merkitykselliseksi. Paradoksi on olemassa ja vastakohdat kohtaavat.
Hannu Hyrskeellä on ollut lukuisia näyttelyitä Suomessa ja ulkomailla ja hänen teoksiaan on useissa museo- ja yksityiskokoelmissa.

Jüri Mildeberg
Suomalaisille tutuksi tullut virolainen taidemaalari Jüri Mildeberg on taiteessaan luonut oman myyttisen maailmansa, jossa mielikuvituksella ei ole rajoja. Hänen sekatekniikalla tehdyt maalauksensa elävät ja kertovat iättömiä tarinoita. Kämmenelle puhkeaa kukka, hatusta lehahtaa lintu ja ihmeelliset oliot vaeltavat yli mielikuvituksen maiseman. Mildebergin työt eivät kiinnity aikaan. Ne voisi sijoittaa useimpiin taiteen kukoistuskausiin. Yhtymäkohtia nykyajan maailmanmenoon löytyy kuitenkin töiden nimistä, yhteiskunnallisia ja kulttuurihistoriallisiakin piilomerkityksiä, mutta aina pienen hymynkareen kera. Koti, lämpö, lapsenomaisuus ja positiivisuus ovat pysyviä elementtejä Mildebergin taiteessa. Realismi on kaukana ja hassut nurinkurisuudet valloittavat. Mutta vaikka teoksissa on huumoria, niiden tunnelma on silti vahvasti filosofinen. Taiteilija pohtii omaperäisissä maalauksissaan elämän mysteeriä, etsii totuutta ja vetoaa inhimillisemmän elämän puolesta.
Jüri Mildeberg on kansainvälisesti palkittu kirjankuvitustöistään. Yksityisnäyttelyitä hänellä on ollut vuodesta 1989 niin Suomessa kuin muualla Euroopassa. Tällä hetkellä hänen maalauksiaan on esillä näyttelyssä Japanissa.

Naivistinäyttely Kesähumaus Galleria Patinassa 8.7.- 3.8.2016

Galleria Patinan heinäkuun näyttelyksi on jo vakiintunut iloinen ja elämän makuinen naivistitaiteilijoiden näyttely. Tänä vuonna mukana olevat kuusi vahvaa naivistitaiteilijaa tulevat ympäri Suomea ja he ovat Heli Pukki, Katja Mesikämmen, Sinikka Hurskainen, Kikka Nyrén, Terho Peltoniemi sekä Martti Laaksonen. Näyttelyn nimi on Kesähumaus.

Heli Pukki on persoonallinen kuvittaja akvarellitarinoiden maasta. Jo 20 vuoden ajan hänen matkantekonsa on piirtynyt kuviin ja kirjoitettu runoihin. Elämän varjot ja valot näkyvät vahvasti niin teksteissä kuin monikerroksissa väreissäkin, Karhusen ja Kettusen seikkaillessa tarinoiden sankareina.

Kikka Nyrén rakentaa keramiikkaveistoksia ja maalaa akryyliväreillä eläimiä ja ihmisiä viidakossa tai kukkaniityllä, sirkuksessa tai pikkukaupungissa. Taiteellaan hän haluaa antaa iloa ja hyviä ajatuksia tuntemattomille katsojille. ”Sellaista on naivismi”, sanoo Kikka.

Katja Mesikämmenen maalaukset ovat leikkimielisiä, huumorintajuisia ja pikkutarkkoja tilannekuvia ympäröivästä elämästä. Ne kertovat tarinoista, joissa on toivoa ja niiden tyylilajina on riemukas kollektiivinen ilo ja sadunomaisuus, kyky nähdä maailma huolettoman lapsen silmin.

Sinikka Hurskainen aloitti aktiivisen maalaamisen luovuttuaan pitkästä urastaan kansanedustajana. Hän on opiskellut niin Pariisissa kuin Pietarin taideakatemian professoreidenkin oppilaana. Sinikan aiheet naivistisiin öljyväritöihin löytyvät elämästä, unista ja mielikuvituksesta.

Terho Peltoniemen kiinnostus muotokuviin ja perinteeseen innoitti hänet 1990-luvun lopulla tekemään nauravia karikatyyrihahmoja maalaisympäristöön. Syntyi Hörölä-sarja, josta Terho tunnetaan varmasti parhaiten, ja Hörölän hahmojen myötä myös muita samantyylisiä iloisia karikatyyrisarjoja, kuten Sorkkamäkeläiset.

Martti Laaksosen sekatekniikalla toteutetut veistoksen omaiset naivistiset reliefit esittävät useimmiten hyväntuulisia lomalaisia kuuman kesäpäivän rantatunnelmissa.

Avajaisia vietetään perjantaina 8.7.2016 klo 17-19 ja taiteilijoista läsnä ovat Martti Laaksonen ja Terho Peltoniemi. Tervetuloa!

Mitä kaikkea?! - Ateljeen Aarteita 3.6. - 6.7.2016

Jälleen kerran avautuu Galleria Patinassa Mitä kaikkea?! - Ateljeen Aarteita - yhteisnäyttely 18 taiteilijan voimin. Tervetuloa katsomaan, mitä kaikkea taiteilijat tänä vuonna ovat ateljeistaan löytäneet. Taideaarteita löytyy laidasta laitaan - maalauksista grafiikanlehtiin ja piirustuksiin - ja edullisin hinnoin. Koe löytämisen iloa, tee edullisia taideostoksia ja vie parhaat päältä heti avajaisissa perjantaina 3.6. klo 17-19 ja tapaa samalla itse taiteilijoita. Tästä näyttelystä ostetut teokset saat heti mukaasi.

Tänä vuonna mukana ovat taiteilijat Hannu Castrén, Mervi Hokkanen, Riitta Järvelä, Eila Kinnunen, Eelis Knuutila, Sari Linna, Suvi Mannonen, Päivi Meriläinen, Piia Myllyselkä, Riikka Maria Partanen, Risto Puutio, Pipa Rauhamäki, Arto Revonkorpi, Ulla Tonteri, Emilia Tulla, Ulla Tulonen, Rita Vargas ja Sonja Vectomov.

Avajaisia vietämme siis perjantaina 3.6. klo 17-19 ja avajaisohjelmana on taiteilija Riikka Maria Partasen tankotanssiesitys. Tervetuloa!

TERVETULOA Soppasalonkiin lauantaina 21.5. Patinan lipan alle! Keitto on kuumana klo 11-14. Keiton voi nauttia ihaillen Nina Venäläisen grafiikka Galleriassamme.

Nina Venäläisen Luonnosta-taidenäyttely
Galleria Patina

6.5.- 1.6.2016

Luonto on aiheena minulle tärkeä tutkimuskohde. Luonnosta saan ideoita uusiin teoksiin ja kerään sieltä materiaalia teosten valmistamiseen. Luonto rakentuu kauniista yksityiskohdista, joita siirrän teoksiini. Lehden rakenne itsessään on kaunis, pelkistetty, mutta monimuotoinen. Minua inspiroi erityisesti kevät, kun luonto taas herää talven jälkeen. Luonnosta – näyttely kuvaa luonnon monimuotoisuutta ja erityisesti kevään kasvun ihmettä, kun luonto herää jälleen eloon.
Taidegrafiikassa minua kiehtoo erilaiset mahdollisuudet ja se, että joskus lopputulos ei ole sitä mitä ensin lähdin tavoittelemaan. Mielenkiintoisinta prosessissa on, että jatkan teosta eteenpäin kunnes se täysin muuttuneenakin ilahduttaa minua. Grafiikantekniikoiden yhdistäminen toimii monessa teoksessa tuoden siihen omanlaisensa tunnelman. Näyttelyn teokset ovat useiden
laattojen yhdistelmiä ja kollaaseja, joissa käytän grafiikan paperin kanssa käsintehtyä paperia tuomaan teokseen väriä ja struktuuria. Teokset ovat herkkiä luonnon kuvauksia, jossa luonnon omat materiaalit pääsevät esiin.

Nina Venäläinen

Avajaisia vietetään perjantaina 6.5.2016 klo 17-19.
Tervetuloa!

 

Galleria Patina on avoinna ma-pe klo 10-17 ja la klo 10-14.
Kauppakatu 3
40100 Jyväskylä

Lisätietoja :
Ella Hirsiaho
puh. 0400 398766
ella@kehystamopatina.fi
www.facebook.com/kehystamogalleriapatina

TERVETULOA Patinan lipan alle lauantaina!

Työskentelen mielelläni isoille pinnoille käyttäen pohjana useimmiten kovalevyä. Pyrin töissäni rentoon, vapaaseen ilmaisuun nopein vedoin. Myös värit ovat minulle tärkeitä. Ne ovat kuin harmonia musiikissa, soiden välillä duurissa, mollissa, riitasoinnuissa, kovaa tai hiljaa.

Olen syntynyt v. 1949 Loimaalla maanviljelijäperheeseen. Aloin tehdä kuvataidetta n. 35 vuotta sitten aluksi siviilityöni ohella. Jäätyäni eläkkeelle Kuopion kaupunginorkesterista 12 vuotta sitten olen maalannut lähes päivittäin.

Vaikka maalaaminen on kuin matka tuntemattomaan, tietämättä etukäteen miltä valmis työ näyttää, eivät työni ole syntyneet kuitenkaan sattumalta. Uutta aihetta pohtiessani keskittäydyn ja syvennyn intensiivisesti, jonka jälkeen maalaus syntyy kuin itsestään, käden vapaasti ohjaamana. Annan tällöin alitajunnan ohjata maalausprosessiani.

Maalatessani pienempiä töitä on useimmiten pääpaino naishahmoissa. Niissä pyrin herkkyyteen, harmoniaan. Naishahmoni ovat usein hieman kaihomielisiä ja yksin tilassa, jossa tunnelma on pysähtynyt ja väriskaala rajoittuneempi kuin isoissa, puoliabstrakteissa maalauksissani.

Eelis Knuutila

Näyttely avautuu poikkeuksellisesti jo perjantaiaamuna 8.4. klo 10.00.
Kevätkiireiden vuoksi Eelis ei ehdi pitää avajaisia.

Saara Hautalan syntymäpäivänäyttelyn teokset on maalattu akryyli- ja akvarellivärein. Avajaisia vietämme perjantaina 4.3.2016 kello 17.00 alkaen. Tervetuloa!

Tarja Pitkäsen Kaikuvaisia-näyttelyn on esillä 6.2.-3.3.2016. Teokset ovat syntyneet vuosien 2012-2016 aikana. Tarja on pitänyt kerran aikaisemminkin näyttelyn Galleria Patinassa. Hänen herkät ja utuiset työnsä vievät ajatukset usein sadunomaiseen tilaan.

Avajaisia vietämme perjantaina 5.2.2016 kello 17-19.

Tervetuloa!

Elämä piirtää meihin kaikuvaisia: tummia, vaaleita, erimuotoisia, kauniisti ja säröisesti soivia, nopeita ja pitkään kaikuvia. Ne tekevät meidät sellaisiksi kuin olemme.

Toisinaan kuljemme kehää kaikuvaisten keskellä emmekä löydä niiden juurille. Tarvitsemme opasta. Kun tulemme kuulluiksi ja kuuntelemme kaikuvaisia toisissa ihmisissä ja itsessämme, heräämme myötätuntoon ja myötäiloon. Tunnistamme samankaltaisuuden läheisissä ja kaukaisissa, menneissä ja nykyisissä lähimmäisissä.

Myös luonto tekee kaikkensa opastaakseen meitä. Se ohjaa meitä muodoillaan, väreillään, kaikella kauneudellaan kohti puhtaasti soivaa alkulähdettä.

Luonto on antanut tämän näyttelyn kaikuvaisille ulkoisen muodon. Vesi on ollut mainio, joskin arvaamaton työtoveri.

Tarja Pitkänen

TAIDE KIERTOON
Galleria Patinassa
7.1. - 3.2.2016

KIERRÄTETÄÄN TAIDETTA!

Löytyykö kotoasi kuvataidetta, josta olisit syystä tai toisesta halukas luopumaan? Toisinaan vaikkapa perinnöksi saatu taideteos ei sovikaan juuri omaan kotiin, tai se ei vastaa uuden omistajan taidemakua. Ei hätää - Galleria Patinan TAIDE KIERTOON on oivallinen ratkaisu ongelmaan!

Otamme vastaan taideteoksia yksityisiltä ihmisiltä ja rakennamme niistä myyntinäyttelyn, joka on esillä tammikuussa 7.1. - 3.2.2016. Teoksia, jotka ovat valmiita lähtemään kiertoon ja eteenpäin uusille omistajille, voi tuoda tarjolle Galleria Patinaan 14.12. - 31.12.2015 välisenä aikana. Arvioimme ja valikoimme tarjonnan pohjalta näyttelyyn tulevat teokset. Myyntinäyttelystä tulee ripustukseltaan runsas. Pääpaino on keskisuomalaisessa kuvataiteessa, mutta kaikenlaiset maalaukset, grafiikat, veistokset jne. ovat tervetulleita.

Mitä tällainen teosvälitys maksaa?

Galleriavuokramme on 10 euroa teokselta. Teosten myyntiprovisio on 40% (sis. Alv. 24%) ulosmyyntihinnasta. Halutessasi kuvataidekriitikko Hannu Castrén tekee teoksistasi tarkemman arvion, josta peritään 15€/teos. Kävijöille näyttelymme ovat aina ilmaisia.

Päämääränämme on löytää taiteelle uusi koti!

Galleria Patina on avoinna ma-pe klo 10-17 ja la klo 10-14.

Kauppakatu 3, 40100 Jyväskylä